INICIO. Página Principal
PRESENTACIÓN de nuestra Web
Cursos Multimedia por Niveles
Gramática inglesa en español con ejercicios prácticos resueltos.
LISTENING. Sonidos con ejercicios prácticos, soluciones y texto de transcripción.
LIBROS completos en inglés para descargar a tu PC.
Practica tu READING con textos traducidos y ejercicios de comprensión lectora.
PROGRAMAS didácticos y utilidades educacionales para descargar a tu Pc.
EJERCICIOS multimedia para mejorar tu inglés.
Ejercita tus conocimientos siguiendo las aventuras de nuestro detective.
RECURSOS Y ACTIVIDADES de interés y utilidad.
Agrupaciones temáticas de palabras y su traducción. Con sonido y ejercicios
Información y Recursos específicos para profesores.
Material para la preparación de las pruebas de First de la Universidad de Cambridge.
PELÍCULAS EN INGLÉS
Vídeos para aprender inglés

Cuaderno de ejercicios 

de inglés. Actividades y material de aprendizaje.
Accede a nuestro grupo 

en Facebook
Busca el significado de los términos y su 

traducción.
Traduce textos o páginas web completas.
Consulta nuestros productos



  Match these nouns with their definitions below.

journey / flight / voyage / cruise / trip / tour

A

when you travel by ship and stop at different places

A

when you go somewhere, stay there and come back (on business or on holiday)

A

when you travel by plane

A

When you visit several different places following an organised plan

A

when you travel a long way by sea or in space

A

when you travel from place to place by road, train etc

Haz Click para comprobar tus respuestas

  Match the words with the correct list. Follow the example.

deep blue, calm, cold, rough

1. coach, sightseeing, package, guided 

2. summer, package, beach, adventure

3. coach, boat, day, business

4. holiday, tourist, seaside, popular

5. crowded, golden, sandy, deserted

Haz Click para comprobar tus respuestas

& Haz Click para escuchar Listen and repeat.           


resort = un centro turístico 
coach = autocar
sightseeing = turismo
seaside = playa/costa
crowded = lleno de gente
sandy = arenoso
deserted = desierto/abandonado

Match the nouns with the pictures.

Haz Click para comprobar tus respuestas

Haz Click para escuchar Listen and repeat.


Holiday or Vacation?
Vacation tiene su uso en USA para referirse a las vacaciones. En inglés británico se suele decir 'holidays'. 'Vacationer' es por tanto (en USA) la persona que disfruta de sus vacaciones ('holidaymaker' en U.K.)

Tourism or Sightseeing?
Utilizamos 'sightseeing' para hablar del hecho de hacer turismo.

A sightseeing tour / Un recorrido turistico

Cuando nos referimos al turismo como industria o actividad comercial, empleamos 'tourism'.

Tourism is vital for the Spanish economy / El turismo es esencial para la economía española.

'sightseer' o también 'tourist' es el turista que viaja visitando lugares de interés turístico, generalmente en viajes organizados. Cuando viajas libremente por tu propia cuenta es más apropiado el término 'traveller' (viajero).

'Tourist guide' (también 'tour guide' o 'courier') es el guía turístico. La guía de viajes (libro) se denomina 'guide book'. La agencia de viajes se llama 'travel agency'. 'Tour operator' es el operador turístico mayorista .

Travel or Trip?  
En inglés, podemos encontrar varias palabras para referirnos al término español 'viaje', como 'travel', 'journey', 'trip', 'voyage' y 'tour'.

'Travel' es un sustantivo incontable que se refiere a la actividad de viajar en general. También puede ejercer la función de verbo.

He hates travelling by train / No le gusta viajar en tren.

'Journey' se refiere a un viaje en concreto.

The journey from Paris to New York takes about seven hours. / El viaje de París a Nueva York dura unas siete horas.

'Trip' se emplea cuando se trata de un viaje concreto en el que se supone también la estancia en un lugar.

I went to Japan on a business trip. / Fuí a Japón en viaje de negocios.

'Voyage'  generalmente describe un viaje largo por mar, o también viajar por el espacio.

Cook is famous for his voyage to Hawaii / Cook es famoso por su viaje a Hawai.

'Tour' representa un viaje organizado, generalmente en grupo, en el que se recorre un itinerario predeterminado.

John is going on a tour around Australia / John va a hacer un viaje por Australia.

 Haz Click para ir a la Página Siguiente
Siguiente Página

Ir a Página: 

 1 

 2 

 3 

 4 

 5 

La Mansión del Inglés. http://www.mansioningles.com
© Copyright La Mansión del Inglés C.B.. Todos los derechos reservados.