What's your name? ¿Cómo te llamas? / ¿Cuál
es tu nombre?
Escucha
Hello
= hola
I'm
= I am (yo soy, soy)
My name's
= my name is (mi nombre es)
What's
= What is (cuál es)
Escucha y repite varias veces lo que oyes, diciendo tu nombre
- Hello, I'm
. What's your name?
- My name's
En inglés,
para decir 'yo' se escribe siempre 'I' (con mayúscula),
independientemente del lugar que ocupe en la frase.
My name's Craig and I am a teacher
Me llamo Craig y soy profesor.
Fíjate también en el ejemplo anterior que en inglés el pronombre personal (I)
se utiliza siempre, a diferencia del español, en que el pronombre personal (yo)
no siempre es necesario.
¿Has
observado que en ocasiones se utiliza un apóstrofo (') para abreviar
palabras?
I am
I'm
My name is
My name's
Esta forma gramatical se denomina contracción y es una
característica del idioma inglés. Aprenderás su uso progresivamente,
aunque como norma general podemos avanzarte que se utilizan habitualmente
en el lenguaje hablado y en la forma escrita informal. En escritos
formales es más adecuado utilizar las formas no contraidas.
Meeting Luis Conoce a Luis
Lee y escucha
Manoli: Craig,
this is Luis. Luis, this is Craig Luis: Hi Craig Craig: Hello Luis
Escucha y repite varias veces
Escucha y repite varias veces con nombres diferentes (practica con gente de tu
familia o con amigos si es posible)
This is....
=
Se traduce literalmente como 'Esto
es...'
pero
en este contexto significa 'te presento a...'
En inglés,
muchas palabras y frases no siempre tienen una única traducción. En
diferentes contextos pueden significar cosas distintas. ¡El contexto es
importante!