Diferencia de uso en inglés entre tax y duty

DIFERENCIAS DE USO ENTRE TAX vs DUTY
TAX		DUTY
- Significa "impuesto", "tasa". - Se utiliza con el conjunto de impuestos (directos o indirectos) que se pagan a la hacienda pública. Por ejemplo, el impuesto de bienes inmuebles, el impuesto de sociedades, el impuesto de las personas físicas, el impuesto sobre el valor añadido de los productos, el impuesto de sucesiones, etc.		- Significa "arancel", "impuesto". - Se utiliza con los impuestos especiales (sobre tabaco, alcohol o gasolina) y también con los aranceles con que se graba la importación de productos desde el exterior (tasas aduaneras). - También significa "deber" (con el sentido de "obligación").
· This year, the government needs to raise taxes. · Religious organizations in Spain are exempt from taxes.		· Our country had an import duty on all electronics products. · You'll be charged Customs Duty on tobacco and other goods sent from outside the European Union.
Encontrarás más detalles en nuestra Gramática Inglesa Gratis La Mansión del Inglés - www.mansioningles.com