INICIO. Página Principal
PRESENTACIÓN de nuestra Web
Cursos Multimedia por Niveles
Gramática inglesa en español con ejercicios prácticos resueltos.
LISTENING. Sonidos con ejercicios prácticos, soluciones y texto de transcripción.
LIBROS completos en inglés para descargar a tu PC.
Practica tu READING con textos traducidos y ejercicios de comprensión lectora.
PROGRAMAS didácticos y utilidades educacionales para descargar a tu Pc.
EJERCICIOS multimedia para mejorar tu inglés.
Ejercita tus conocimientos siguiendo las aventuras de nuestro detective.
RECURSOS Y ACTIVIDADES de interés y utilidad.
Agrupaciones temáticas de palabras y su traducción. Con sonido y ejercicios
Información y Recursos específicos para profesores.
Material para la preparación de las pruebas de First de la Universidad de Cambridge.
PELÍCULAS EN INGLÉS
Vídeos para aprender inglés

Cuaderno de ejercicios 

de inglés. Actividades y material de aprendizaje.
Accede a nuestro grupo 

en Facebook
Busca el significado de los términos y su 

traducción.
Traduce textos o páginas web completas.
Consulta nuestros productos



SOLUCIONES

Transcription

Rob, where did you go to university, and how long for?

Erm…I went to Manchester University to start with, and to do a bachelor’s degree. Erm…and…

What did you study?

What did I study? What did I study? Microbiology. Erm…and then I went on to Salford, which is just next to Manchester; and there I studied parasitology for a master’s degree; and then I went off to Germany for three years to Giesen University, and there I did my doctorate.

So three separate universities.

Yep.

Tell us about life in the er..the English university. Wha..what was the routine like? Was there a routine?

No, not really.

So what did you do…what did you do when you weren’t studying?

Erm…sleeping, drinking. Erm..life is..is..is not very routine at a..at an English university. It’s relatively intense study, and relatively intense play.

But you have your organised classes.

You have organised classes, and as a biologist, yeah, there’s a lot of erm.. lecture time per day…in that sense it’s a routine. But it’s relatively flexible in that you don’t have to sign in to courses. If you miss a lecture, it doesn’t really matter you can borrow notes from other people. And people quite often miss relatively large sections of courses . An…You don’t need to cover that much…erm…you have the information from other people, and you can…you can still have a lot of fun you do...you can miss lectures in the morning, or.. miss a couple in the afternoon…it’s fairly flexible.

So before exams you would study intensely.

Yes.

And not go out at all. And is..was…

Well we would study intensely, I didn’t say we wouldn’t go out at all!

Was the nightlife good in Manchester?

Man..Manchester nightlife is very good. There are three universities in Manchester City, and there’s Salford University just nearby. There…there were at that time about 60, 70 thousand students in Manchester.

That’s a lot.

So, a very good nightlife, yes.

Are you still in touch with friends from university?

Some; not very many. Erm…I’m still in touch with two or three people from those days…erm.

Were there many foreign students studying there when you were there?

In biology no, not really. In the languages departments..erm..arts, yes. But..erm.. in sciences, relatively few.

Hmm..ok. If you could go back to your university days, would you change any of your decisions about that time in your life?

I would not change what I studied. I would probably be more active. I would do more sports, and spend more time meeting women, frankly.

More time meeting women and maybe less drinking.

No, I didn’t say that!

 

 

La Mansión del Inglés. http://www.mansioningles.com
© Copyright La Mansión del Inglés C.B. - Todos los Derechos Reservados
. -